シャングリラホテルでのハワイの個別相談会（＊過去記事）が無事終了。
自分の経験が人のプラスになるのはやっぱり嬉しいことです。
いままではあまりこういうことを積極的にやってこなかったのですが、もう少しチカラを入れていこうと思いました。
Hawaii living seminar sessions with clients, at Shangrila Tokyo.
It’s a blessing to see clients find their hints, through my experiences in life.
東京駅をあとにし、今回の来日のポイントでもある、ナ・ホク・ハノハノ・アワード 2015 – ノミネーション & ミュージック・フェスティバル が開催されている舞浜のイクスピアリへ。
Moving on to Maihama, “Nā Hōkū Hanohano Awards”, Hawaiian Music Award nominations pre-event.
本日は、プレイベント、フラがメインです。
様々なハラウがステージでパフォーマンスを繰り広げます。
ステージは、シルクドソレイユがパフォームしていた舞台。
床下から登場可能だったりと、かなりハイスペックです。
踊る側もみんな楽しそうでした。
キラキラと輝いてました。
ここで踊ったら一生の思い出になるのでしょうね。
Day 1 is Hula convention, with many Halau from all over Japan participating.
The stage is outrageous. Very high spec.
Participants’ big smile on their faces are true aloha.
イベント終了後は、サクライ常務にお誘いいただき、１５人くらいのラジオ局の面々の中にまぜてもらいながらの軽い打ち上げ。
サクライさんの行く先は、常に活気がある。
そんな空気に触れ、ちょっと懐かしく、羨ましく思っている自分がいました。
いよいよ明日は本番です。
Link: ハワイアン航空 presents「ナ・ホク・ハノハノ・アワード ノミネーション&ミュージック・フェスティバル」 開催！（Inter FM）
コメント