ドローン飛行、いままでにない最大のピンチ！！
強風にふかれて海の方へ飛んでいく〜（汗）
緊急「リターンホーム」ボタンの連打で、どうにか戻ってきたものの、ヤシの木に激突で落下。
朝っぱらから変な汗をたくさんかいたのでした・・・
Bad bad day for an experiment to fly my Parrot Bebop Drone on above the beach. Thank god “return home” emergency button worked.
強風の中でも高度をおさえている限りは大丈夫。
As long as I keep the drone hovering low, it looks stable, keeping its position.
少し高度を上げ、向きを変えた途端のことでした。
ぐんぐんと風にあおられていく！
As I lifted the drone and changed its direction, strong wind came and pushed back the drone.
ドローンは海上の上で、豆粒のよう。。。
Drone is drifting, fading away outside.
あっという間に、小さくなっていってしまった。
I’m in trouble now..
WiFiがここで途切れたら完全にアウト！
あせりながら、緊急「リターンホーム」ボタンを連打。
Hitting “Return Home” emergency button.
Lucky my Wifi didn’t die out on me.
無事帰ってくるものの、ヤシの木にぶつかり、沙浜に落下。
Hit a palm tree on the way back and crashed landed into the sand.
今日の感想：Flight test 03.
20mphをこえる強風の中のテスト飛行は、海は危険すぎる。
なぜ暴走したのか？
ついこの前、室内で撮影した時に設定を変えたのをすっかり忘れていました。
おそらくその設定だと、スピードが足りなかったのだろう。
気づくのが遅すぎ！
No more test flying on the beach when wind is over 20 mph!
I found out that I had left my setting to inside mode.
Always make sure which mode the drone is set, before a flight.
Especially on a windy day!
コメント