超翻訳 専門用語で話すほど、なぜ伝わらないのか｜超翻訳
専門用語や数字を使うほど、相手のうなずきは静かになる。相手の頭の中にすでにある言葉へ置き換えるだけで、「伝わらない」は「伝わる」に変わる。連載「超翻訳」第19本。
2026-08
超翻訳 
AI AIにVIVANTのハヤトを見せたら、反省文を一字も直さず公開できた理由｜実装ノート第35回
秘書役AI「ひしょっち」に、VIVANTのAIハヤトを見習う反省文を書かせたら、まさかの大爆笑に。AI運用のリアルな実験記録、実装ノート第35回。
SURF 台風後の貸切サーフ最高！と思いきや。。
台風18号のうねりが落ち着いてきた4日目の朝、茅ヶ崎正面で貸切の1時間サーフ朝練に挑戦。期待どおりとはいかなかった結末とは。
SURF ぎゃあああああー危ない！クラッシュ寸前の今朝の台風18号サーフィン
台風18号のうねりが落ち着いた朝7時、混雑した裏パークでクラッシュ寸前の危ない瞬間が発生。連日レポートの湘南サーフィンVLOG第3弾。
SURF 炸裂中！台風18号のカレント流れが強すぎてクタクタよ
台風18号のうねりで頭オーバーの波に挑戦。強いカレントに苦戦してクタクタになった朝6時の湘南サーフィンVLOG。連日のうねりチェックレポート第2弾。
VLOG 自分が”マイナス”と思う言葉ほど、武器になる理由｜企画実装ラボ第23号
Always「#LikeAGirl」が「女の子みたいに」の意味を反転させた事例から、業界でマイナスとされる言葉を武器に変える実装チャレンジを紹介。企画実装ラボ第23号。
SURF トリプル台風発生中！台風18号のウネリが上がってきたぞ！
台風18号のうねりを狙って茅ヶ崎の海へ。フィッシュボードで入水した1時間で腰〜腹から胸サイズまで急成長する波を体感した台風サーフィンVLOG。
ブランディング 伝えたいことが多すぎると、なぜ何も残らないのか｜超翻訳
伝えたいことをすべて言うと、なぜ相手の記憶に何も残らないのか。連載「超翻訳」第18本、公開しました。
WORKS 過去を振り返り｜映像作家だった20代と、玄光社のビデオサロン
20代、二足の草鞋で映像作家として活動していたころ愛読していた、玄光社の「ビデオサロン」。月日が流れ、いまその出版社の前に立っています。詳しくはまだ言えませんが、楽しいことが始まりそうな予感がしています。
SURF 海の家には入れなかったけれど。最高の乾杯 #湘南 #vlog #大人の休日
ハワイ版「海遊びの達人」に出てくれたサーフアーチストGerryが茅ヶ崎へ。波はフラット、海の家も閉まっていたけれど、地魚の寿司で再会の乾杯。
AI AIで浮いた時間は、どこへ消えたのか──儲かるAX組織を作るワークショップやります
AIで3週間の仕事が一晩に。なのに時間は余っていない。浮いた分だけ自分で次を入れていた。業務効率化と儲かることは別の競技だと気づき、企業研修をAI時代向けにつくり直した話。
CREATIVE CHECK 免許は「取ってから」が本番でした ── ドローン国家資格2等・連載最終回
ドローン国家資格2等・連載最終回。学科CBT・身体検査・DIPS申請という「手続きの迷宮」の実態と、「取ることと仕事にすることの間にある壁」、そしてドローンクリエイティブ研究所への一歩までを正直に記録。
VLOG 見せたくなる物語を持つ人は、何をしているのか｜企画実装ラボ第22号
Spotifyの「Wrapped」が毎年SNSで話題になる理由から、数字を並べるほど伝わらなくなる逆説と、自分の数字を物語に書き換える実装チャレンジを紹介。企画実装ラボ第22号。
ブランディング 言語化できないのは、なぜなのか──語彙力のせいではなかった｜超翻訳
「うまく言語化できなくて」と言ってしまうとき、本当に足りないのは語彙ではない。連載「超翻訳」第17本、公開しました。
SURF 奇跡です！えらいことが起こりました
お盆最終日、茅ヶ崎でスモールコンディションのフォームボードサーフィン。娘が大好きな人気YouTuberとの偶然の出会いも。
講演／ワークショップ AI版『アイデアをカタチにする技術』講義、完成間近
「AIを使うだけでは儲からない」という気づきから、著書『アイデアをカタチにする技術』のAI版講義が完成間近。企画プロセスをおよそ120分の1にした体験型講義を、9月から本格的に始めます。
AI 今日、AIを叱った──「楽になる」はずが、部下が増えていた
AIに任せれば楽になる、そう思っていた。今日は原稿を4回やり直させて全部捨てた。気づいたのは、これは長年やってきたマネジメントと同じだということだった。
SURF 欲張ると危険！台風13号の残りスウェルを フォームで攻めすぎた…
台風13号が去り15号のうねりを待つ、無風で割れづらい茅ヶ崎の朝。浮力のあるフォームボードで攻めた早朝サーフィンの1本。
VLOG 言葉を尽くすほど、伝わらなくなる理由｜企画実装ラボ第21号
ウォール街の少女像「Fearless Girl」がたった1体で世界を動かした話から、言葉を尽くすほど伝わらなくなる理由と、メッセージを1つの象徴に置き換える実装チャレンジを紹介。企画実装ラボ第21号。
SURF 早朝の湘南サーフィンで良い波を当てる
台風13号のうねりが弱まり15号のうねりが入り始めた茅ヶ崎で、無風の朝5時台からスタートした早朝サーフィン。サーフ仲間のRyoくんとも遭遇した1本。