知識がAIで手に入るほど 仕事は誰が率いるかで決まる|超翻訳第30回

クリエイティブ・ディレクターの長澤宏樹です。

本日、連載「超翻訳 ── 伝えたいを、伝わるカタチに。」の第30回を note で公開しました。AIで知識が手に入る時代に、仕事を決めるのは何か、という話です。

海の見える部屋で、指揮棒を振る女性の前を、バイオリン・トランペット・太鼓・チェロと楽譜が舞っているイラスト。左上に「超翻訳」の文字。

革ジャンの人がいなくなった日

11月12日、NVIDIAのジェンスン・フアン氏が、CEOを退きました。黒い革ジャンで、20年以上、人前に立ってきた人です。辞任が伝わった日、株価は一時14%下がり、終値は4%安でした。半導体は、前の日と何も変わっていません。市場は、この人そのものにも値段をつけていたのだと思います。

出典:CNBC「Nvidia stock closes down over 4% after CEO Jensen Huang announces resignation」2026年11月12日 https://www.cnbc.com/2026/11/12/nvidia-nvda-jensen-huang-second-affair.html

楽譜は誰でも買えます

調べもの、文章、企画の型まで、いまはAIに聞けば出てきます。AIで手に入る知識は、楽譜のようなものだと思います。楽譜は誰でも買えます。でも、同じ楽譜でも、どの楽団が、誰の指揮で演奏するかで、音楽はまるで変わります。

AIによって知識がコモディティ化すればするほど、誰がこれを率いるかが、唯一の差になる。

実は最近、得意分野の違うプロと組んで、ひとつの提案を出す機会が続いています。どの案件も、見積もりの金額より、どんなチームを出せるかの勝負になっています。たまたまだと思っていましたが、そうではなかったのかもしれません。楽譜で差がつかなくなった分、頼む側は、楽団を見るようになったのだと思います。

顔が1人だけだと危うい

1人の顔に頼りすぎると、その人がいなくなった日に、会社ごと揺れます。頼む側から見ても同じで、社長ひとりの名前で選んだ仕事は、その人が忙しくなったとたんに不安になります。提案するときは、実際に手を動かすメンバー一人ひとりの顔も見せたいと思っています。

受注につながる2つとその先の未来

頼む側の目線で考えると、決め手は2つあります。1つは一人ひとりの実績、もう1つはチームで出せるものを実例で見せられるかどうかです。そのうえで、このチームと何年か一緒にやったら、どこまで行けるのか。まだ誰にも見えていない未来を描いて、伝わる形にします。

同じ未来を共有できたとき、その仕事は決まる。

▼ 続きを読む(note)
https://note.com/aloha_nagasawa/n/n5ebc63c03322

▼ 提案でチームを見せるときの2つのことは、アロハ・ブランディングの記事にまとめました
https://alohabranding.com/team-proposal-show-members-chohonyaku-30/


チームの見せ方や、提案で描く未来について相談したい方は、こちらからご連絡ください。

▷ ご相談・お問い合わせ
https://alohabranding.com/contact/

▷ 無料30分「伝わらない診断」
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdf3OWjsexm7k-49sL25sUPUGrhB9N4vMvSOn4DGjF8q-0RFw/viewform

▷ 自分の見せ方を整える「セルフブランディング」
https://alohabranding.com/menu/self-branding/

▷ 毎週の更新は、LINEでも
https://lin.ee/P20ubvR


あわせて読みたい

HIROKI NAGASAWA

海の近くでクリエイティブに生きる

COMMUNITY YOUTUBE INSTAGRAM

LINE 企画実装ラボ

コメント

タイトルとURLをコピーしました