![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/08/thelight.jpeg)
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/08/thelight.jpeg)
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Surf Condition
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/08/blazin.jpeg)
In a Blazing Hot Day of Aug 08
「08年8月 茹だるような暑さの中で」
Acrylic on paper 386×268mm
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Photo | Hello Livingston
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Bon Festival dance
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/uploads/2011/08/080727.jpeg)
Aisa Barefoot Live
Aisa rocks in Honobono Beach Festival at Chigasaki.
ほのぼのビーチフェスのAisaに心をわしづかみされ速攻CDを買いヘビーローテ。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Surf Art “Taisei Smile”
サーフアート「Taisei笑顔」
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Surf Art “Blue Foam and Art of Living”
Acrylic and color pencil on paper 355×245 mm
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Surf Art “Smile of a Loco Girl”
サーフアート「ロコガールの笑顔」
Acrylic on paper 355×245 mm
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Surf Art “Backside Wall Ride”
サーフアート「バックサイド・ウォールライド」
Acrylic on canvas 410×318 mm
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
In Love with Hawaii
I feel so incomplete in Japan. I guess I'm totally in love with Hawaii.
心にぽっかり穴が空いてしまった。どうやら完全にハワイに恋してしまったようだ。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 41
Final day on our flight back to Japan. Mahalo Hawaii. We'll be back I'm promise.
最終日、日本へ向かう飛行機にて。さて、どうやってこれから戻ってくるか。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 40
Saying a prayer to my ancestors in O'ahu cemetery. Owan reunion at Chiem's house.
オアフ墓地で先祖にご挨拶。その後はチエミさんの自宅にて大湾の集いに参加。
...
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 39
Visiting Makaha point for the first time. Land of the Buffalo.
マカハで初入水。そこそこのサイズ、ローカルがかっ飛んでいる。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 38
Diamond Head Cliffs became one of my favorite points during this time.
時間があればダイアモンドヘッドのクリフスでサーフ。顔見知りもできた。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 37
Trying out the Lenard's Bakery. I'm always thinking of the way to come back.
レナードを食してみる。そんな間も常にどうやって戻ってくるかばかりを考えている
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 36
Cactus on the Diamond Heads Cliff has every bodys marking on it.
ダイアモンドヘッドクリフのサボテンには、みんなの存在の証が刻まれている。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 35
Checking up the Windward CC's curriculum to do Art wok. A beautiful campus.
ウィンドワードの美術のカリキュラムをチェック。美しい校舎。
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 34
The trip is coming to an ending. I promise myself to return every time I see the sunset.
旅も終わりに近づく。ワイキキのサンセットをいつまでも眺めてい...
![](https://hirokinagasawa.com/wordpress/wp-content/themes/cocoon-master/images/no-image-320.png)
Aloha Days Day 33
Koko Kai China Walls feels so at home. We are going to live here someday.
ココカイ地区が心にしっくりくる。将来はここに住みたいと直感的に思う。