ハワイでは、5/1の MAY DAYが LEI DAYとなって、レイやアロハで身を包み、ハワイの文化を感じる日になります。
学校ではLEI DAYのイベントが行われて、各学年がそれぞれフラを披露してくれました。
昨年はハワイアナの先生が不在で行われなかったので、２年ぶり。
5年生の長男は現地校の最高学年。
あと残り１ヶ月しかない学校生活の締めくくり的イベントで、ちょっとした卒業式感覚でした。
ハワイでは有名な歌手で、学校の保護者でもあるHenry Kaponoさんがオープニングの演奏をしてくれました。
これも現地校ならではの演出ですね。
娘にとっては初めてのLEI DAY。
ちょっと緊張しながらも、やっぱり楽しそうにうれしそうに踊ってて、こっちはこっちで成長したなぁあああ、と、あっちでもこっちでもしみじみ。笑
朝のほんの１時間ですが、子供たちが素晴らしい友達に囲まれて、ハワイのパレオを身にまとって、楽しそうに、照れくさそうに、踊るのを見ることができて、幸せな時間となりました。
同時に、ここまでくるのにいろいろなことがあったなーと、しみじみしたのでした。
May 1st is known as “Lei Day”, here out in Hawaii.
Kids putting on their fabulous show! Aloha!
What is “Lei Day”? ( – From Wikipedia)
Lei Day is a state-wide celebration in all of Hawai’i. The celebration begins in the morning of May first every year and continues throughout the entire day and even continues onto the next day. Lei day was established as a holiday in the year of 1929 and continues to this day. Each Hawaiian island has a different type of lei that is used for the celebration and for its people to wear. The festivities have consistently grown each year and the state of Hawai’i has had to move the location of the event. Lei day was first held in the Courts and Town Halls but has since been moved to Kapi’olani park where it is still being held today.
コメント